L’orphelin de Perdide
Avant de quitter Perdide, Max un contrebandier au grand cœur essaye de convaincre ses amis, Martha et Claude de venir avec lui le temps de la mauvaise saison. Ils déclinent l’offre mais donnent tout de même à l’homme un petit émetteur-récepteur afin de communiquer avec lui de manière quasi instantanée, quelle que soit la distance. Peu de temps après alors qu’ils sont occupés dans les champs, une nuée de frelons mortels les attaquent. Le mari meurt mais Martha arrive à s’échapper en emmenant avec elle leur fils, Claudi. C’est en essayant d’échapper aux insectes géants, qu’un accident se produit et que Claudi se retrouve orphelin, sur Perdide. Face à la nature hostile de la planète, l’enfant se retrouve perdu avec pour seuls amis, un animal domestique et un transmetteur en forme d’œuf…